श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  4.70.26 
शीघ्रं तापेन चैतस्य तप्यते स सुयोधन:।
सगण: सह कर्णेन सौबलेनापि वा विभु:॥ २६॥
 
 
अनुवाद
उनके तेज के कारण दुर्योधन, शक्तिशाली होते हुए भी, कर्ण, शकुनि और उसके अनुयायियों सहित शीघ्र ही संकटग्रस्त हो जाएगा।
 
Due to their glory, Duryodhana, even though powerful, will soon be distressed along with Karna, Shakuni and his followers.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)