mahabharat 4.70.25: यह राजा धर्म और संयम में तत्पर है, क्रोध को वश में रखने वाला है, बड़ा दयालु है, ब्राह्मणों का भक्त है और सत्यवक्ता है॥25॥ | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 25



श्लोक 4.70.25
एष धर्मे दमे चैव क्रोधे चापि जितव्रत:। महाप्रसादो ब्रह्मण्य: सत्यवादी च पार्थिव:॥ २५॥


अनुवाद
यह राजा धर्म और संयम में तत्पर है, क्रोध को वश में रखने वाला है, बड़ा दयालु है, ब्राह्मणों का भक्त है और सत्यवक्ता है॥25॥

This king is devoted to Dharma and self-control and is determined to control his anger. He is very kind, a devotee of Brahmins and a truthful speaker.॥25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)