mahabharat 4.70.24: वह वृद्ध, अनाथ, अपंग और अंधे लोगों की भी प्रेमपूर्वक देखभाल करता था। वह राजा अपनी प्रजा की अपने पुत्रों के समान धर्मपूर्वक रक्षा करता था॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 24



श्लोक 4.70.24
एष वृद्धाननाथांश्च पङ्गूनन्धांश्च मानवान्। पुत्रवत् पालयामास प्रजा धर्मेण वै विभु:॥ २४॥


अनुवाद
वह वृद्ध, अनाथ, अपंग और अंधे लोगों की भी प्रेमपूर्वक देखभाल करता था। वह राजा अपनी प्रजा की अपने पुत्रों के समान धर्मपूर्वक रक्षा करता था॥ 24॥

He also lovingly looked after the old, orphan, crippled and blind people. This king protected his subjects righteously like his own sons.॥ 24॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)