mahabharat 4.70.21: महाराज! जैसे देवतागण कोषाध्यक्ष कुबेर के दरबार में जाते हैं, वैसे ही सभी राजा और कौरव सेवकों की भाँति प्रतिदिन उनकी पूजा करते थे। | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 21



श्लोक 4.70.21
एनं नित्यमुपासन्त कुरव: किंकरा यथा। सर्वे च राजन् राजानो धनेश्वरमिवामरा:॥ २१॥


अनुवाद
महाराज! जैसे देवतागण कोषाध्यक्ष कुबेर के दरबार में जाते हैं, वैसे ही सभी राजा और कौरव सेवकों की भाँति प्रतिदिन उनकी पूजा करते थे।

King! Just as the gods visit the court of the treasurer Kubera, all the kings and the Kauravas used to worship him daily like servants.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)