mahabharat 4.70.19: इस प्रकार उस समय स्वर्ण मालाओं से सुसज्जित तथा सुन्दर घोड़ों से जुते हुए तीस हजार रथ भी उनके पीछे-पीछे चले। | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 19



श्लोक 4.70.19
त्रिंशदेनं सहस्राणि रथा: काञ्चनमालिन:। सदश्वैरुपसम्पन्ना: पृष्ठतोऽनुययुस्तदा॥ १९॥


अनुवाद
इस प्रकार उस समय स्वर्ण मालाओं से सुसज्जित तथा सुन्दर घोड़ों से जुते हुए तीस हजार रथ भी उनके पीछे-पीछे चले।

In this manner, thirty thousand chariots decorated with golden garlands and drawn by fine horses also followed them at that time.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)