mahabharat 4.70.18: हे राजन! जब यह राजा कुरु देश में निवास करता था, तब दस हजार वेगवान हाथी उसके पीछे-पीछे चलते थे। | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 18



श्लोक 4.70.18
एनं दशसहस्राणि कुञ्जराणां तरस्विनाम्। अन्वयु: पृष्ठतो राजन् यावदध्यावसत् कुरून्॥ १८॥


अनुवाद
हे राजन! जब यह राजा कुरु देश में निवास करता था, तब दस हजार वेगवान हाथी उसके पीछे-पीछे चलते थे।

O King! When this King was residing in the Kuru country, ten thousand swift elephants used to follow him. 18.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)