Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.70.15: जैसे महाबली मनु सम्पूर्ण लोकों के रक्षक हैं, वैसे ही ये महाबली राजा अपनी प्रजा पर कृपालु हैं ॥15॥   |   mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  4.70.15 
यथा मनुर्महातेजा लोकानां परिरक्षिता।
एवमेष महातेजा: प्रजानुग्रहकारक:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
जैसे महाबली मनु सम्पूर्ण लोकों के रक्षक हैं, वैसे ही ये महाबली राजा अपनी प्रजा पर कृपालु हैं ॥15॥
 
Just as the mighty Manu is the protector of all the worlds, so too this mighty King is gracious to his subjects. ॥15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)