mahabharat 4.70.12: वह उन अस्त्र-शस्त्रों का ज्ञान रखता है, जिन्हें देवता, दानव, मनुष्य, राक्षस, गन्धर्व, यक्ष, किन्नर और बड़े-बड़े नाग भी नहीं जानते॥12॥ | mahabharat अध्याय 4.70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 70: अर्जुनका राजा विराटको महाराज युधिष्ठिरका परिचय देना » श्लोक 12



श्लोक 4.70.12
न देवा नासुरा: केचिन्न मनुष्या न राक्षसा:। गन्धर्वयक्षप्रवरा: सकिन्नरमहोरगा:॥ १२॥


अनुवाद
वह उन अस्त्र-शस्त्रों का ज्ञान रखता है, जिन्हें देवता, दानव, मनुष्य, राक्षस, गन्धर्व, यक्ष, किन्नर और बड़े-बड़े नाग भी नहीं जानते॥12॥

He has knowledge of those weapons which are not known even to the gods, demons, humans, devils, Gandharvas, Yakshas, Kinnars and big serpents.॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)