स मे प्रसन्नो भगवान् वरं ददौ
परिष्वजंश्चाह तथैव सौहृदात्।
वृणीष्व यद् वाञ्छसि पाण्डुनन्दन
स्थितोऽन्तरिक्षे वरदोऽस्मि पश्यताम्॥
अनुवाद
उस समय प्रसन्न होकर भगवान धर्म ने मुझे बड़े स्नेह से गले लगाया और वर देने के लिए तत्पर होकर मुझसे कहा - 'पाण्डु नन्दन! जो चाहो, मांग लो। मैं तुम्हें वर देने के लिए आकाश में खड़ा हूँ। मेरी ओर देखो।'
At that time, pleased Lord Dharma embraced me with great affection and ready to grant me a boon, said to me - 'Pandu Nandan! Ask me for whatever you want. I am standing in the sky to grant you a boon. Look at me.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
