| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 68: राजा विराटकी उत्तरके विषयमें चिन्ता, विजयी उत्तरका नगरमें प्रवेश, प्रजाओंद्वारा उनका स्वागत, विराटद्वारा युधिष्ठिरका तिरस्कार और क्षमा-प्रार्थना एवं उत्तरसे युद्धका समाचार पूछना » श्लोक 71 |
|
| | | | श्लोक 4.68.71  | आचार्यो वृष्णिवीराणां कौरवाणां च यो द्विज:।
सर्वक्षत्रस्य चाचार्य: सर्वशस्त्रभृतां वर:।
तेन द्रोणेन ते तात कथमासीत् समागम:॥ ७१॥ | | | | | | अनुवाद | | पिताश्री! आपने द्रोणाचार्य के साथ कैसे युद्ध किया, जो वृष्णि योद्धाओं और कौरवों दोनों के गुरु हैं, अथवा यदि दोनों के नहीं, तो समस्त क्षत्रियों के गुरु हैं, जो समस्त शस्त्रधारियों में सर्वोच्च स्थान रखते हैं? | | | | Father! How did you fight with Dronacharya, who is the teacher of both the Vrishni warriors and the Kauravas, or if not both, then he is the teacher of all the Kshatriyas, who has the highest position among all weapon wielders? | | ✨ ai-generated | | |
|
|