श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 68: राजा विराटकी उत्तरके विषयमें चिन्ता, विजयी उत्तरका नगरमें प्रवेश, प्रजाओंद्वारा उनका स्वागत, विराटद्वारा युधिष्ठिरका तिरस्कार और क्षमा-प्रार्थना एवं उत्तरसे युद्धका समाचार पूछना  »  श्लोक 58
 
 
श्लोक  4.68.58 
ततो रुधिरसंयुक्तमनेकाग्रमनागसम्।
भूमावासीनमेकान्ते सैरन्ध्रॺा प्रत्युपस्थितम्॥ ५८॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने कंक को भूमि पर एकाकी बैठे देखा। सैरंध्री उनकी सेवा में उपस्थित थी। उनका मन एकाग्र नहीं था, वे अबोध थे, फिर भी उनके शरीर से रक्त बह रहा था। 58।
 
He saw Kanka sitting alone on the ground. Sairandhri was present to serve him. His mind was not concentrated and he was innocent, yet blood was flowing from his body. 58.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd