सर्वथा कुरवस्ते हि ये चान्ये वसुधाधिपा:।
त्रिगर्तान् नि:सृताञ्छ्रुत्वा न स्थास्यन्ति कदाचन॥ १०॥
अनुवाद
कौरव हों या कोई अन्य राजा, जब वे सुनेंगे कि त्रिगर्त लोग युद्ध में पीठ दिखाकर भाग गए हैं, तब वे यहाँ कभी नहीं रह सकेंगे।॥10॥
Be it the Kauravas or any other king, when they will hear that the Trigarta people have turned their backs and fled in the war, then they will never be able to stay here.'॥ 10॥
