mahabharat 4.67.20: आपके भेजे हुए ग्वाले तुरन्त नगर में जाकर विजय का समाचार फैला दें और घोषणा कर दें कि राजकुमार उत्तर की विजय हो गई है।' | mahabharat अध्याय 4.67: विजयी अर्जुन और उत्तरका राजधानीकी ओर प्रस्थान । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 67: विजयी अर्जुन और उत्तरका राजधानीकी ओर प्रस्थान » श्लोक 20



श्लोक 4.67.20
गच्छन्तु त्वरिताश्चेमे गोपाला: प्रेषितास्त्वया। नगरे प्रियमाख्यातुं घोषयन्तु च ते जयम्॥ २०॥


अनुवाद
आपके भेजे हुए ग्वाले तुरन्त नगर में जाकर विजय का समाचार फैला दें और घोषणा कर दें कि राजकुमार उत्तर की विजय हो गई है।'

The cowherds sent by you should immediately go to the city to spread the news of victory and announce that Prince Uttar has won.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)