तदनन्तर इन्द्रपुत्र अर्जुन ने गाण्डीव धारण करके शत्रुओं के आक्रमण को सहन करते हुए, कौरव सेना के श्रेष्ठ योद्धाओं के अस्त्रों को अपने अस्त्रों से नष्ट करके, सम्मोहन नामक दूसरा अस्त्र प्रकट किया, जिसे रोकना किसी के लिए भी असम्भव था॥8॥
Then, Arjuna, the son of Indra, wielding the Gandiva and enduring the onslaught of the enemies, having warded off the weapons of those best warriors of the Kaurava army with his own weapons, manifested another weapon called Sammohaan, which was impossible for anyone to ward off. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥