जिस प्रकार सूर्य अपनी किरणों से घिरे हुए बादलों को गर्म कर देता है, उसी प्रकार पराक्रमी कुन्तीपुत्र धनंजय ने कौरव सेनाओं को जल की प्रचण्ड धारा के समान पीछे हटते हुए देखकर उन्हें कष्ट देना आरम्भ कर दिया।
Just as the Sun heats up the gathering clouds with its rays, similarly the mighty son of Kunti, Dhananjaya, seeing the Kaurava armies retreating like a mighty current of water, began to torment them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥