अभेद्य धनुषधारी अर्जुन भीष्म को युद्धभूमि में छोड़कर उनके सारथि को बाणों से घायल करके रथों की परिधि के बाहर खड़े हो गए। उस समय वे बादलों को तितर-बितर करके चमकने वाले सूर्यदेव के समान शोभायमान हो रहे थे॥18॥
Arjuna, who had an impenetrable bow, left Bhishma on the battlefield and pierced his charioteer with arrows and stood outside the circle of chariots. At that time he looked as beautiful as the Sun God who shines after dispersing the clouds.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)