सभी कौरव योद्धा अपने सैनिकों के साथ खड़े होकर यह तमाशा देखने लगे। युद्धस्थल में भीष्म और पाण्डुकुमार के भाले आपस में टकराकर वर्षा ऋतु में आकाश में जुगनुओं की भाँति चमकने लगे।
All the Kaurava warriors stood with their soldiers and started watching the spectacle. On the battlefield, the spears of Bhishma and Pandukumar clashed with each other and started shining like fireflies in the sky during rainy season.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)