अमृष्यमाणस्तद् भीष्मो जानन्नपि स पाण्डवम्।
दिव्येनास्त्रेण महता धनंजयमवाकिरत्॥ १०॥
अनुवाद
भीष्मजी अपने सैनिकों पर अर्जुन का पराक्रम सहन न कर सके। यह जानते हुए भी कि यह पाण्डुपुत्र धनंजय है, उन्होंने उस पर महान दिव्यास्त्र से बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी। 10॥
Bhishmaji could not bear the bravery of Arjuna on his soldiers. Despite knowing that this was Pandu's son Dhananjay, they started showering arrows on him with the great divine weapon. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
