mahabharat 4.63.8: तब महारथी अर्जुन ने हँसते हुए सूर्य के समान तेजस्वी दिव्य ऐन्द्रास्त्र को गाण्डीव धनुष पर चढ़ाया॥8॥ | mahabharat अध्याय 4.63: अर्जुनपर समस्त कौरवपक्षीय महारथियोंका आक्रमण और सबका युद्धभूमिसे पीठ दिखाकर भागना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 63: अर्जुनपर समस्त कौरवपक्षीय महारथियोंका आक्रमण और सबका युद्धभूमिसे पीठ दिखाकर भागना » श्लोक 8



श्लोक 4.63.8
तत: प्रहस्य बीभत्सुर्दिव्यमैन्द्रं महारथ:। अस्त्रमादित्यसंकाशं गाण्डीवे समयोजयत्॥ ८॥


अनुवाद
तब महारथी अर्जुन ने हँसते हुए सूर्य के समान तेजस्वी दिव्य ऐन्द्रास्त्र को गाण्डीव धनुष पर चढ़ाया॥8॥

Then the great charioteer Arjuna laughingly fixed the divine Aindrastra, as bright as the sun, on the Gandiva bow. 8॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)