|
| |
| |
श्लोक 4.62.17  |
प्रावर्तयन्नदीं घोरां शोणितोदां तरङ्गिणीम्।
अस्थिशैवालसम्बाधां युगान्ते कालनिर्मिताम्॥ १७॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| उस समय पार्थ ने वहाँ रक्त की एक नदी बहा दी; जो अत्यंत भयानक थी। उसमें जल की जगह रक्त की धारा बह रही थी और रक्त की लहरें उठ रही थीं। उसमें हड्डियाँ जल की परत की तरह फैली हुई थीं। ऐसा लग रहा था मानो प्रलयकाल में स्वयं काल ने ही इसकी रचना की हो। |
| |
| At that time Partha caused a river of blood to flow there; which was very terrifying. Instead of water, a stream of blood flowed in it and waves of blood arose. Bones were spread in it like a layer of water. It seemed as if time itself had created it during the time of destruction. |
| ✨ ai-generated |
| |
|