|
| |
| |
श्लोक 4.61.9  |
अलातचक्रप्रतिमं मण्डलं सततं त्वया।
व्याक्षिप्यमाणं समरे गाण्डीवं च प्रकर्षता।
दृष्टि: प्रचलिता वीर हृदयं दीर्यतीव मे॥ ९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ‘आप युद्धस्थल में निरन्तर गाण्डीव धनुष को खींच और घुमा रहे हैं, जिससे वह अग्निचक्र के समान गोल दिखाई देता है। उसे देखकर मेरी आँखें चौंधिया रही हैं और मेरा हृदय विदीर्ण हो रहा है।॥9॥ |
| |
| ‘On the battlefield you are constantly drawing and twirling the Gandiva bow, which makes it appear round like a wheel of fire. Seeing it my eyes are dazzled and my heart is breaking.॥ 9॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|