| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 61: अर्जुनका उत्तरकुमारको आश्वासन तथा अर्जुनसे दु:शासन आदिकी पराजय » श्लोक 36-37 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.61.36-37  | तं चित्रमाल्याभरणा: कृतविद्या मनस्विन:।
आगच्छन् भीमधन्वानं चत्वारश्च महाबला:॥ ३६॥
दु:शासनो विकर्णश्च दु:सहोऽथ विविंशति:।
आगत्य भीमधन्वानं बीभत्सुं पर्यवारयन्॥ ३७॥ | | | | | | अनुवाद | | इसी बीच, विचित्र मालाओं और आभूषणों से विभूषित तथा अस्त्र-शस्त्र चलाने में निपुण, दु:शासन, विकर्ण, दु:सह और विविंशति नामक चार महारथी योद्धाओं ने भयंकर धनुष धारण करने वाले अर्जुन पर आक्रमण किया। वहाँ पहुँचकर उन्होंने उग्रधन्वा बिभत्सु को चारों ओर से घेर लिया। | | | | Meanwhile, four mighty warriors, Dushasan, Vikarna, Dusaha and Vivinshati, adorned with strange garlands and ornaments and skilled in the art of handling weapons, attacked Arjun, who was carrying a fierce bow. On reaching there, they surrounded Ugradhanva Bibhatsu from all sides. | | ✨ ai-generated | | |
|
|