mahabharat 4.61.27: बहुत समय पहले, मैंने समुद्र के उस पार हिरण्यपुर में रहने वाले साठ हजार भयंकर धनुर्धरों और योद्धाओं को हराया था। | mahabharat अध्याय 4.61: अर्जुनका उत्तरकुमारको आश्वासन तथा अर्जुनसे दु:शासन आदिकी पराजय । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 61: अर्जुनका उत्तरकुमारको आश्वासन तथा अर्जुनसे दु:शासन आदिकी पराजय » श्लोक 27



श्लोक 4.61.27
अहं पारे समुद्रस्य हिरण्यपुरवासिनाम्। जित्वा षष्टिं सहस्राणि रथिनामुग्रधन्विनाम्॥ २७॥


अनुवाद
बहुत समय पहले, मैंने समुद्र के उस पार हिरण्यपुर में रहने वाले साठ हजार भयंकर धनुर्धरों और योद्धाओं को हराया था।

Old time ago, I defeated sixty thousand fierce archers and warriors who lived in Hiranyapur on the other side of the sea.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)