श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 6: युधिष्ठिरद्वारा दुर्गादेवीकी स्तुति और देवीका प्रत्यक्ष प्रकट होकर उन्हें वर देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  4.6.5 
भारावतरणे पुण्ये ये स्मरन्ति सदाशिवाम्।
तान् वै तारयसे पापात् पङ्के गामिव दुर्बलाम्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे पृथ्वी का भार हरने वाली पवित्र देवी! आप सदैव सबका कल्याण करती रहती हैं। जो आपका स्मरण करते हैं, उन्हें आप पाप और उससे उत्पन्न होने वाले कष्टों से वैसे ही बचाती हैं, जैसे कोई मनुष्य कीचड़ में फँसी हुई दुर्बल गाय को बचा लेता है।॥5॥
 
‘O pious goddess who relieves the burden of the earth! You are always doing good to everyone. You rescue those who remember you from sin and the sufferings that result from it; just like a man rescues a weak cow stuck in the mud.'॥ 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd