हयानस्यार्जुन: सर्वान् कृतवानल्पजीवितान्।
ते राजन् न प्रजानन्त दिशं काञ्चन मोहिता:॥ ५॥
अनुवाद
अर्जुन ने अश्वत्थामा के घोड़ों को घायल करके उन्हें अल्पायु बना दिया था। हे राजन! वे मोहग्रस्त (बेहोश) होने के कारण दिशा का ज्ञान नहीं कर पा रहे थे।
Arjun injured Ashwatthama's horses and made them live a short life. O King! They were unable to know any direction due to being infatuated (unconscious).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
