mahabharat 4.59.2: उन दोनों में देवताओं और दानवों के समान घोर युद्ध होने लगा। वे एक-दूसरे पर बाणों की वर्षा करते हुए वृत्रासुर और इन्द्र के समान शोभायमान हो रहे थे॥2॥ | mahabharat अध्याय 4.59: अश्वत्थामाके साथ अर्जुनका युद्ध । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 59: अश्वत्थामाके साथ अर्जुनका युद्ध » श्लोक 2



श्लोक 4.59.2
तयोर्देवासुरसम: संनिपातो महानभूत्। किरतो: शरजालानि वृत्रवासवयोरिव॥ २॥


अनुवाद
उन दोनों में देवताओं और दानवों के समान घोर युद्ध होने लगा। वे एक-दूसरे पर बाणों की वर्षा करते हुए वृत्रासुर और इन्द्र के समान शोभायमान हो रहे थे॥2॥

A fierce fight began between the two, like that between gods and demons. Showering showers of arrows on each other, they looked like Vṛtrāsura and Indra.॥2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)