mahabharat 4.58.9: अतः मैं इस रणभूमि में इन महान आचार्य के साथ युद्ध करना चाहता हूँ। अतः उत्तर दो! रथ को शीघ्रता से चलाकर मुझे उन आचार्य के पास ले चलो॥9॥ | mahabharat अध्याय 4.58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन » श्लोक 9



श्लोक 4.58.9
तेनाहं योद्‍धुमिच्छामि महाभागेन संयुगे। तस्मात् तं प्रापयाचार्यं क्षिप्रमुत्तर वाहय॥ ९॥


अनुवाद
अतः मैं इस रणभूमि में इन महान आचार्य के साथ युद्ध करना चाहता हूँ। अतः उत्तर दो! रथ को शीघ्रता से चलाकर मुझे उन आचार्य के पास ले चलो॥9॥

Therefore, I wish to fight with this great Acharya in this battlefield. So answer! Speed up the chariot and take me to that Acharya quickly.॥ 9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)