mahabharat 4.58.74: आचार्यपुत्र क्रोध से भर गया और उसने सहस्रों बाणों से पार्थ पर आक्रमण किया, मानो युद्धभूमि में मेघ वर्षा कर रहा हो। | mahabharat अध्याय 4.58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन » श्लोक 74



श्लोक 4.58.74
स मन्युवशमापन्न: पार्थमभ्यद्रवद् रणे। किरञ्छरसहस्राणि पर्जन्य इव वृष्टिमान्॥ ७४॥


अनुवाद
आचार्यपुत्र क्रोध से भर गया और उसने सहस्रों बाणों से पार्थ पर आक्रमण किया, मानो युद्धभूमि में मेघ वर्षा कर रहा हो।

The son of the Acharya was overcome with anger. He attacked Partha with thousands of arrows, like a cloud pouring rain on the battlefield. 74.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)