Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.58.71: इन्द्र ने पाण्डुपुत्र की अस्त्र-शस्त्रों के शीघ्र संचालन के लिए प्रशंसा की। उसके अतिरिक्त वहाँ आये गन्धर्वों और अप्सराओं ने भी उसकी खूब प्रशंसा की। 71. | mahabharat अध्याय 4.58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पाण्डवस्य तु शीघ्रास्त्रं मघवा प्रत्यपूजयत्।
गन्धर्वाप्सरसश्चैव ये च तत्र समागता:॥ ७१॥
अनुवाद
इन्द्र ने पाण्डुपुत्र की अस्त्र-शस्त्रों के शीघ्र संचालन के लिए प्रशंसा की। उसके अतिरिक्त वहाँ आये गन्धर्वों और अप्सराओं ने भी उसकी खूब प्रशंसा की। 71.
Indra praised the son of Pandu for his quick handling of weapons. Apart from him, the Gandharvas and Apsaras who had come there also praised him a lot. 71.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥