mahabharat 4.58.40: उस समय आकाश में सुनहरे पंख और मुड़ी हुई नोक वाले बहुत से उड़ते हुए बाण दिखाई दे रहे थे ॥40॥ | mahabharat अध्याय 4.58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 58: अर्जुनका द्रोणाचार्यके साथ युद्ध और आचार्यका पलायन » श्लोक 40



श्लोक 4.58.40
तत: कनकपुङ्खानां शराणां नतपर्वणाम्। वियच्चराणां वियति दृश्यन्ते बहवो व्रजा:॥ ४०॥


अनुवाद
उस समय आकाश में सुनहरे पंख और मुड़ी हुई नोक वाले बहुत से उड़ते हुए बाण दिखाई दे रहे थे ॥40॥

At that time, a large number of flying arrows with golden wings and bent tip were visible in the sky. ॥ 40॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)