जिनका उत्तम रथ बड़े-बड़े घोड़ों से सुशोभित है, जो सब प्रकार के प्रशिक्षण में कुशल, चिकने, मूंगे के समान लाल, ताम्रवर्ण वाले, सुन्दर तथा रथ का भार भली-भाँति वहन करने में समर्थ हैं, वे पराक्रमी, प्रतापी, दीर्घबाहु, बलवान और सुन्दर हैं तथा सम्पूर्ण जगत में पराक्रमी एवं यशस्वी वीर, भारद्वाजपुत्र द्रोण के नाम से विख्यात हैं।
Whose excellent chariot is adorned with large horses, skilled in all kinds of training, smooth, red like coral, having copper faces, beautiful and able to bear the chariot's load well, he is the mighty, majestic, long-armed, strong and beautiful, and famous in the entire world as the valiant and glorious hero, son of Bharadwaj, Drona. 4-5.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
