Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.57.40: कृपाचार्य की वह भारी गदा, जो सुवर्ण आदि से सुसज्जित थी, अर्जुन के बाणों से पीछे हट गई ॥40॥   |   mahabharat अध्याय 4.57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  4.57.40 
सा च मुक्ता गदा गुर्वी कृपेण सुपरिष्कृता।
अर्जुनेन शरैर्नुन्ना प्रतिमार्गमथागमत्॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
कृपाचार्य की वह भारी गदा, जो सुवर्ण आदि से सुसज्जित थी, अर्जुन के बाणों से पीछे हट गई ॥40॥
 
The heavy mace wielded by Krupacharya, which was well decorated with gold etc., was driven back by the arrows of Arjuna. ॥ 40॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)