|
| |
| |
श्लोक 4.57.22-23  |
तत: कनकपर्वाग्रैर्वीर: संनतपर्वभि:।
त्वरन् गाण्डीवनिर्मुक्तैरर्जुनस्तस्य वाजिन:॥ २२॥
चतुर्भिश्चतुरस्तीक्ष्णैरविध्यत् परमेषुभि:।
ते हया निशितैर्बाणैर्ज्वलद्भिरिव पन्नगै:।
उत्पेतु: सहसा सर्वे कृप: स्थानादथाच्यवत्॥ २३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| तब वीर अर्जुन ने बड़ी फुर्ती से मुड़ी हुई गाँठ और सुनहरे सिरे वाले गाण्डीव धनुष से छोड़े गए चार बाणों से कृपाचार्य के चारों घोड़ों को घायल कर दिया। चारों बाण अत्यंत तीखे और उत्कृष्ट थे। विषैली अग्नि में जलते हुए सर्पों के समान, उन तीखे बाणों की चोट से सभी घोड़े सहसा उछल पड़े। इससे कृपाचार्य अपने स्थान से गिर पड़े। |
| |
| Then the brave Arjuna very hastily pierced all the four horses of Krupacharya with four arrows shot from the Gandiva bow with a bent knot and golden tips. All the four arrows were very sharp and excellent. Like serpents burning in poisonous fire, all the horses suddenly jumped up after being struck by those sharp arrows. Due to this, Krupacharya fell from his place. |
| ✨ ai-generated |
| |
|