Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.57.10: उस समय समस्त कौरव अपने सैनिकों सहित उस शंख की स्तुति करते हुए कहने लगे, "ओह! यह अद्भुत शंख है, जो अर्जुन के इस प्रकार बजाने पर भी सैकड़ों टुकड़ों में नहीं टूटता।" | mahabharat अध्याय 4.57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय समस्त कौरव अपने सैनिकों सहित उस शंख की स्तुति करते हुए कहने लगे, "ओह! यह अद्भुत शंख है, जो अर्जुन के इस प्रकार बजाने पर भी सैकड़ों टुकड़ों में नहीं टूटता।"
At that time all the Kauravas along with their soldiers started praising that conch saying, "Oh! This is a wonderful conch which does not break into hundreds of pieces even after Arjun blows it like this."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥