mahabharat 4.57.1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! कौरव सेनाओं को युद्ध में पंक्तिबद्ध खड़ा देखकर कुन्तीपुत्र अर्जुन ने विराटपुत्र उत्तर से कहा:॥1॥ | mahabharat अध्याय 4.57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 57: कृपाचार्य और अर्जुनका युद्ध तथा कौरवपक्षके सैनिकोंद्वारा कृपाचार्यको हटा ले जाना » श्लोक 1



श्लोक 4.57.1
वैशम्पायन उवाच दृष्ट्वा व्यूढान्यनीकानि कुरूणां कुरुनन्दन। तत्र वैराटिमामन्त्र्य पार्थो वचनमब्रवीत्॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! कौरव सेनाओं को युद्ध में पंक्तिबद्ध खड़ा देखकर कुन्तीपुत्र अर्जुन ने विराटपुत्र उत्तर से कहा:॥1॥

Vaishmpayana says: Janamejaya! Seeing the Kaurava armies standing in battle formation, Kunti's son Arjun addressed Virat's son Uttar and said:॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)