| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 56: अर्जुन और कृपाचार्यका युद्ध देखनेके लिये देवताओंका आकाशमें विमानोंपर आगमन » श्लोक 11-12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.56.11-12  | अग्नेरीशस्य सोमस्य वरुणस्य प्रजापते:।
तथा धातुर्विधातुश्च कुबेरस्य यमस्य च॥ ११॥
अलम्बुषोग्रसेनानां गन्धर्वस्य च तुम्बुरो:।
यथामानं यथोद्देशं विमानानि चकाशिरे॥ १२॥ | | | | | | अनुवाद | | अग्नि, ईश, सोम, वरुण, प्रजापति, धाता, विधाता, कुबेर, यम, अलम्बुष और उग्रसेन तथा गंधर्व राजा तुम्बुरु आदि गंधर्वों के अलग-अलग विमान अपनी-अपनी लंबाई और चौड़ाई के अनुसार आकाश के विभिन्न क्षेत्रों में प्रकाशित हो रहे थे। 11-12॥ | | | | Different planes of the Gandharvas like Agni, Ish, Som, Varun, Prajapati, Dhata, Vidhaata, Kuber, Yama, Alambush and Ugrasena and Gandharva king Tumburu were getting illuminated in different regions of the sky according to their respective length and breadth. 11-12॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|