अर्जुन के बाणों से हार से टूटकर बिखर गए स्वर्णमय चम्पा के सूखे पुष्प, छत्र और ध्वजाएँ आदि वायु के द्वारा कुछ देर तक आकाश में ही टिके रहे (वे बाणों के जाल में अटक जाने के कारण शीघ्रता से नीचे नहीं गिरे)।॥10॥
The dried flowers of the golden champa tree, the umbrellas and the flags etc. that had broken from the necklace and were scattered by Arjun's arrows, were held in the sky for some time by the wind (they did not fall down quickly as they got stopped on the net of arrows).॥10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
