| श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 54: अर्जुनका कर्णपर आक्रमण, विकर्णकी पराजय, शत्रुंतप और संग्रामजित् का वध, कर्ण और अर्जुनका युद्ध तथा कर्णका पलायन » श्लोक 30 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.54.30  | तयो: सुतीक्ष्णान् सृजतो: शरौघान्
महाशरौघास्त्रविवर्धने रणे।
रथे विलग्नाविव चन्द्रसूर्यौ
घनान्तरेणानुददर्श लोक:॥ ३०॥ | | | | | | अनुवाद | | इस प्रकार बाणों द्वारा भयंकर मारकाट और संहार करते हुए युद्धस्थल में दोनों वीर अत्यंत तीक्ष्ण बाणों की वर्षा कर रहे थे। लोगों ने देखा कि वे रथ पर बैठे हुए बाणों के भीतर से ऐसे चमक रहे थे, मानो बादलों के भीतर से सूर्य और चन्द्रमा चमक रहे हों। | | | | In this way, in the battlefield where there was fierce carnage and slaughter by the arrows, both the heroes were showering extremely sharp arrows. People saw that while sitting on the chariot, they were shining from within the arrows, as if the sun and the moon were shining from within the clouds. | | ✨ ai-generated | | |
|
|