गोषु प्रयातासु जवेन मत्स्यान्
किरीटिनं कृतकार्यं च मत्वा।
दुर्योधनायाभिमुखं प्रयातं
कुरुप्रवीरा: सहसा निपेतु:॥ २॥
अनुवाद
जब गौएँ मत्स्यदेश की राजधानी की ओर तेजी से भागीं और अर्जुन अपने कार्य में सफल होकर दुर्योधन की ओर बढ़े, तब कौरव योद्धा यह सब जानकर अचानक वहाँ पहुँच गए॥2॥
When the cows fled rapidly towards the capital of Matsyadesha and Arjuna, successful in his task, proceeded towards Duryodhan, then the Kaurava warriors, knowing all this, suddenly reached there.॥2॥