Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 4.52.7: कुंती के पुत्र लोभी नहीं हैं। उन्होंने तपस्या आदि कठिन कर्म किए हैं। वे केवल गलत काम करके या अनुचित तरीकों से (धर्म को खोकर) राज्य लेने में रुचि नहीं रखते।   |   mahabharat अध्याय 4.52: पितामह भीष्मकी सम्मति   ।   mahabharat पर्व 4: विराट पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 52: पितामह भीष्मकी सम्मति  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  4.52.7 
अलुब्धाश्चैव कौन्तेया: कृतवन्तश्च दुष्करम्।
न चापि केवलं राज्यमिच्छेयुस्तेऽनुपायत:॥ ७॥
 
 
अनुवाद
कुंती के पुत्र लोभी नहीं हैं। उन्होंने तपस्या आदि कठिन कर्म किए हैं। वे केवल गलत काम करके या अनुचित तरीकों से (धर्म को खोकर) राज्य लेने में रुचि नहीं रखते।
 
Kunti's sons are not greedy. They have performed difficult deeds like penance etc. They are not interested in taking the kingdom only by doing wrong or by improper means (by losing Dharma).
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)