श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 52: पितामह भीष्मकी सम्मति  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  4.52.6 
सर्वे चैव महात्मान: सर्वे धर्मार्थकोविदा:।
येषां युधिष्ठिरो राजा कस्माद् धर्मेऽपराध्नुयु:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
सभी पाण्डव महात्मा हैं और धर्म तथा अर्थ में निपुण हैं। जिनके नेता राजा युधिष्ठिर हैं, वे धर्म के विषय में कोई अपराध कैसे कर सकते हैं?॥6॥
 
All the Pandavas are great souls and are experts in Dharma and Artha. How can they, whose leader is King Yudhishthira, commit any crime in matters of Dharma?॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)