mahabharat 4.52.22: भीष्मजी बोले - आचार्य ! आप मध्य में खड़े हो जाइए, अश्वत्थामा वाम पक्ष की रक्षा करें और शरद्वान के पुत्र बुद्धिमान कृपाचार्य सेना के दक्षिण पक्ष की रक्षा करें ॥22॥ | mahabharat अध्याय 4.52: पितामह भीष्मकी सम्मति । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 52: पितामह भीष्मकी सम्मति » श्लोक 22



श्लोक 4.52.22
भीष्म उवाच आचार्य मध्ये तिष्ठ त्वमश्वत्थामा तु सव्यत:। कृप: शारद्वतो धीमान् पार्श्वं रक्षतु दक्षिणम्॥ २२॥


अनुवाद
भीष्मजी बोले - आचार्य ! आप मध्य में खड़े हो जाइए, अश्वत्थामा वाम पक्ष की रक्षा करें और शरद्वान के पुत्र बुद्धिमान कृपाचार्य सेना के दक्षिण पक्ष की रक्षा करें ॥22॥

Bhishmaji said – Acharya! You stand in the middle, Ashwatthama protects the left wing and the intelligent Kripacharya, son of Sharadvan, protects the right wing of the army. 22॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)