Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.52.15: दुर्योधन ने कहा, 'किन्तु पितामह, मैं पाण्डवों को राज्य नहीं दूँगा। (अतः उनसे सन्धि नहीं हो सकती।) युद्ध में जो भी कार्य उपयोगी हो, उसे शीघ्रतापूर्वक पूरा किया जाना चाहिए।' | mahabharat अध्याय 4.52: पितामह भीष्मकी सम्मति । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दुर्योधन ने कहा, 'किन्तु पितामह, मैं पाण्डवों को राज्य नहीं दूँगा। (अतः उनसे सन्धि नहीं हो सकती।) युद्ध में जो भी कार्य उपयोगी हो, उसे शीघ्रतापूर्वक पूरा किया जाना चाहिए।'
Duryodhan said, 'But, my grandfather, I will not give the kingdom to the Pandavas. (Therefore, there cannot be a treaty with them.) Whatever work is useful in the war should be completed quickly.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
