Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 4.50.7: महान् भाग्यशाली पुरुष शास्त्रों के उपदेशानुसार आचरण करते हुए न्यायपूर्वक इस पृथ्वी को प्राप्त करके अत्यन्त अयोग्य गुरुजनों का भी आदर करते हैं (और यहाँ तो अन्यायपूर्वक राज्य लेकर पुण्यात्मा गुरुजनों का भी अनादर किया जा रहा है)। 7॥ | mahabharat अध्याय 4.50: अश्वत्थामाके उद्गार । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महान् भाग्यशाली पुरुष शास्त्रों के उपदेशानुसार आचरण करते हुए न्यायपूर्वक इस पृथ्वी को प्राप्त करके अत्यन्त अयोग्य गुरुजनों का भी आदर करते हैं (और यहाँ तो अन्यायपूर्वक राज्य लेकर पुण्यात्मा गुरुजनों का भी अनादर किया जा रहा है)। 7॥
The great fortunate persons, behaving as per the instructions of the scriptures, after attaining this earth by justice, respect even the most incompetent teachers (and here even the virtuous teachers are being disrespected by taking the kingdom unjustly). 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
