राजन! जैसे आपने राजसभा में अपने चाचा के साथ जुआ खेला था, वैसे ही इस युद्धभूमि में अपने चाचा शकुनि की रक्षा करके युद्ध करना चाहिए। (किसी अन्य से सहायता की आशा न रखें।)॥27॥
King! Just as you played gambling with your uncle in the royal court, similarly, you should fight in this battlefield with the safety of your uncle Shakuni. (Do not expect help from anyone else.)॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
