श्री महाभारत  »  पर्व 4: विराट पर्व  »  अध्याय 50: अश्वत्थामाके उद्‍गार  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  4.50.11 
युधिष्ठिरो जित: कस्मिन् भीमश्च बलिनां वर:।
इन्द्रप्रस्थं त्वया कस्मिन् संग्रामे निर्जितं पुरा॥ ११॥
 
 
अनुवाद
किस युद्ध में आपने धर्मराज युधिष्ठिर या भीमसेन को परास्त किया था? किस युद्ध में आपने इन्द्रप्रस्थ को जीता था, जिस पर आज आपका अधिकार है?॥11॥
 
In which war did you defeat Dharmaraja Yudhishthira or Bhimasena, the greatest of the strong? In which war did you conquer Indraprastha, which you have control over today?॥11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)