mahabharat 4.5.7: युधिष्ठिर ने कहा - धनंजय! तुम द्रौपदी को अपने कंधों पर उठाओ। भरत! इस वन से निकलकर अब हम राजधानी में निवास करेंगे। | mahabharat अध्याय 4.5: पाण्डवोंका विराटनगरके समीप पहुँचकर श्मशानमें एक शमीवृक्षपर अपने अस्त्र-शस्त्र रखना । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 5: पाण्डवोंका विराटनगरके समीप पहुँचकर श्मशानमें एक शमीवृक्षपर अपने अस्त्र-शस्त्र रखना » श्लोक 7



श्लोक 4.5.7
युधिष्ठिर उवाच धनंजय समुद्यम्य पाञ्चालीं वह भारत। राजधान्यां निवत्स्यामो विमुक्ताश्च वनादित:॥ ७॥


अनुवाद
युधिष्ठिर ने कहा - धनंजय! तुम द्रौपदी को अपने कंधों पर उठाओ। भरत! इस वन से निकलकर अब हम राजधानी में निवास करेंगे।

Yudhishthira said - Dhananjaya! You carry Draupadi on your shoulders. Bharata! After leaving this forest, we will now reside in the capital.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)