जो अपने को जंजीरों में बाँधकर और गले में बड़ी चट्टान बाँधकर दोनों हाथों से तैरकर समुद्र पार कर सकता है, क्या उसमें पुरुषार्थ है? यह तो मूर्खता है॥16॥
Who can cross the ocean by swimming with both hands, having bound himself in chains and having tied a huge rock around his neck? Is this manliness in that? That is foolishness.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
