mahabharat 4.47.33: शत्रु के गुणों की प्रशंसा करने वाले बुद्धिमान पुरुषों से बचो और ऐसी नीति अपनाओ जिससे शत्रु मारा जा सके ॥33॥ | mahabharat अध्याय 4.47: दुर्योधनके द्वारा युद्धका निश्चय तथा कर्णकी उक्ति । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 47: दुर्योधनके द्वारा युद्धका निश्चय तथा कर्णकी उक्ति » श्लोक 33



श्लोक 4.47.33
पण्डितान् पृष्ठत: कृत्वा परेषां गुणवादिन:। विधीयतां तथा नीतिर्यथा वध्यो भवेत् पर:॥ ३३॥


अनुवाद
शत्रु के गुणों की प्रशंसा करने वाले बुद्धिमान पुरुषों से बचो और ऐसी नीति अपनाओ जिससे शत्रु मारा जा सके ॥33॥

Avoid the wise men who praise the virtues of the enemy and adopt such a policy that the enemy can be killed. 33॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)