mahabharat 4.47.21: वह पाण्डवों का मत जानता है, इसीलिए वह हमें यहाँ डरा रहा है और मैं देख रहा हूँ कि अर्जुन के प्रति उसका प्रेम अधिक है॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 4.47: दुर्योधनके द्वारा युद्धका निश्चय तथा कर्णकी उक्ति । mahabharat पर्व 4: विराट पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 4: विराट पर्व » अध्याय 47: दुर्योधनके द्वारा युद्धका निश्चय तथा कर्णकी उक्ति » श्लोक 21



श्लोक 4.47.21
जानाति हि मतं तेषामतस्त्रासयतीह न:। अर्जुने चास्य सम्प्रीतिमधिकामुपलक्षये॥ २१॥


अनुवाद
वह पाण्डवों का मत जानता है, इसीलिए वह हमें यहाँ डरा रहा है और मैं देख रहा हूँ कि अर्जुन के प्रति उसका प्रेम अधिक है॥ 21॥

He knows the opinion of the Pandavas, that is why he is scaring us here and I see his love for Arjuna is more.॥ 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)